I’ve updated my WP bookmarklet thing to support WordPress installations in folders rather than the root.

Link: http://iamnotagoodartist.com/other/wordpress-admin-toolbar-bookmarklet/